W3C

رابطة شبكة الويب العالمية تعطي الإنطلاقة لمكتب في البرازيل

أول مكتب لمنظمة W3C فى أمريكا الجنوبية من أجل توجيه ابتكارات الويب في اقتصاد ينمو بسرعة

لاتصال بالأمريكتين و أستراليا - -
جانيت دالي، <janet@w3.org>، ‏ +1.617.253.5884 أو +1.617.253.2613
الاتصال بأوروبا، إفريقيا و الشرق الأوسط - -
ماريّ-كلير فورج، <mcf@w3.org>، ‏ +33.492.38.75.94
الاتصال بآسيا - -
ياسيوكي هيراكوا <chibao@w3.org>، ‏+81.466.49.1170
( متاح أيضًا في اللغة الفرنسية و الانجليزية و اليابانية و لغات أخرى )

http://www.w3.org /‏ -- 30 اكتوبر 2007 -- رابطة شبكة الويب العالمية (W3C)فخورة ان تعلن انطلاقة اول مكتب لها فيأمريكا الجنوبيه : مكتب W3C البرازيل، الذي استضافه معهد NIC.br (مركز شبكة المعلومات البرازيلي)، في ساو باولو، البرازيل. W3C تتطلع من خلال هذا المكتب الى المزيد من التفاعل مع الجالية الناطقه باللغه البرتغالية. وعلاوة على ذلك ، فإن المشهد الحالي للبرازيل في مجال تكنولوجيات المعلومات يتماشى مع الاتجاهات الحالية لW3C، مثل الويب الجوال، تطبيقات الويب، والفيديو على الويب.

اقتصاد في نمو و البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات متينة

البرازيل يتصنف مع روسيا والهند والصين، البلدان التي حددها المختصر BRIC في تقرير عام 2003 لبنك الاستثمار غولدمان ساكس، حسب سرعة نمو الاقتصاد الناشئ. ووفقا للتقرير، فان هذه الاقتصادات معا قد لا تتناسب بحلول سنة 2050مع معظم أغنى البلدان اليوم . مبادرات من القطاع الخاص والجهود التي تبذلها الحكومة قد عززت الاستثمار في الاعمال التجارية و في البنية التحتية، من المستثمرين المحليين والدوليين على حد سواء. تنوع البرازيل يجعله في وضع متميز فى قارة امريكا الجنوبيه و يأثر بشدة على اجتذاب الاستثمار الاجنبي. وهو خامس اكبر بلد في هذا العالم، و مسؤول عن سوق واعدا جدا يغلب عليه الطابع الحضري .

البرازيل يتجول على موجة الويب النقال و يراهن على ابتكارات تكنولوجيا المعلومات

ما يقرب من 40 مليون برازيلي لديهم اتصال مع شبكة الانترنت ، وهو اعلى عدد المستخدمين للانترنت من اى بلد فى امريكا اللاتينية. صناعة الاتصالات السلكية واللاسلكية نشرت في تقرير في اكتوبر 2007 الى ان عدد مستخدمي اللاسلكي في البرازيل يفوق 112 مليون برازيلي . الشركات البرازيلية تظهر منافسة فعالة في السوق العالمية ، وقامت بتقديم حلول عالية اللأداء في مجالات مثل البنك الجوال و تكنولوجيا الشفرة المفتوحة و منالية الويب و الاتصال اللاسلكي بالانترنت و صناعة الألعاب و الحكومة الالكترونية و التلفزيون الرقمي الرفيع التعريف (HDTV). وفيما يتعلق بهذا الأخير، تطوير نموذج محدد من التلفزيون الرقمي يحول السوق البرازيلي إلى مختبر عملاق لدراسة تطبيق تلك التكنولوجيا.

قوة البرازيل في قطاع الانترنت والجوال سيساعد البلد أيضا في تخفيف الفجوة الرقمية التي يواجهها حاليا جزء من سكانه.

مضيف مكتب البرازيل يجلب الخبرة الاقليمية لمنظمة W3C

مركز شبكة المعلومات البرازيلي (NIC.br)، منظمة لا تستهدف الربح انشئت لتكون الاداة التنفيذية للقرارات و المشاريع المستمدة من لجنة انترنت البرازيلية للتوجيه (cgi.br)، التي تتولى مسؤولية التنسيق والتكامل في انشطة خدمات الانترنت في البلاد. cgi.br هي مبادرة ناشئة من اصحاب مصلحة متعددين و تتألف من اعضاء من الحكومة والقطاع الخاص و منظمات لا تستهدف الربح و المجتمع الاكاديمي. وقد مكنت هذه التشكيلة من الابتكار في مجالات ادارة الانترنت لتمكين المواطنين من المشاركة في عملية صنع القرار فيما يتعلق بالتنفيذ و ادارة و استخدام الشبكة.

عن مكاتب W3C

مثلما أعضائها يعملون لتحقيق الإمكانات الكاملة لشبكة الويب، تتعاون W3C مع المنظمات الإقليمية الراغبة في تمديد مهمتها. مكاتب W3C تساعد في الترقية في اللغات المحلية و تساعد في توسيع قاعدة W3C الجغرافية و تشجيع المشاركة الدولية في أنشطتها. W3C لديها مكاتب في استراليا و بلدان البنلوكس و البرازيل و الصين و فنلندا و المانيا والنمسا و اليونان و هنغاريا و الهند و اسرائيل و ايطاليا و كوريا و المغرب و جنوب افريقيا و إسبانيا و السويد و والمملكة المتحدة وايرلندا.

عن رابطة شبكة الويب العالمية (World Wide Web Consortium) [W3C]

تشكل رابطة شبكة الويب العالمية W3C كونسورتيوم دولي، حيث منظمات أعضاء و موظفون متفرغون و العموم يعملون معا لتطوير معايير الويب. W3C يتابع مهمته أساسا من خلال إنشاء معايير الويب و مبادئ توجيهية تهدف إلى ضمان نمو طويل الأجل للشبكة. هناك اكثر من 400 منظمة عضو في الكونسورتيوم. يُسير W3C بصفة مشتركة معهد مساشوستس للتكنولوجيا و مختبر علوم الحاسوب و الذكاء الاصطناعي (MIT CSAIL) في الولايات المتّحدة الأمريكية و المفوضية الاوروبية لابحاث المعلوماتية والرياضيات (ERCIM) مقرها في فرنسا و جامعة كييو يونيفيرسيتي في اليابان. ل W3C كذلك مكاتب اخرى في انحاء العالم. لمعلومات أكثر أنظر إلى http://www.w3.org/


ترجمة مكتب W3C المغرب.