W3C

W3C يجمع الزعماء في مناظَرة حول "مبادرة الويب المتنقِّل"

المشاركون سيستكشفون الاستعمالات الحالية و المحتملة، و سيتعرفون على الإجراءات القادمة

الاتصال بالأمريكتين و أستراليا - -
كاريين مايرز، <karen@w3.org>، ‏ +1.617.253.5509 أو +1.978.502.6218
الاتصال بأوروبا، إفريقيا و الشرق الأوسط - -
ماريّ-كلير فورج، <mcf@w3.org>، ‏ +33.492.38.75.94
الاتصال بآسيا - -
ياسيوكي هيراكوا <chibao@w3.org>، ‏+81.466.49.1170
( متاح أيضًا في اللغة الفرنسية و الانجليزة و اليابانية)

http://www.w3.org/‏ - - 17 نوفمبر 2004 - - الكنسورسيوم Word Wide Web Consortium
(W3C)
يستضيف مناظَرة حول "مبادرة الويب المتنقِّل" يومي 18-19 نوفمبر في برشلونة أسبانيا، و التي ستناقش التحديات الحالية لولوج ويب متنقِّل و كيفية طرقها (وجود حلول ملائمة).

إمكانية الآلات المتنقِّلة على الويب لم تدرك بعد

قدرة الوصول من آلة متنقلة إلى وفرة المعلومات المتاحة على الويب قيّمة في أوضاع يوميةكثيرة. على سبيل المثال عند فحص الجداول الزمنية، البحث عن معلومات حول بعض المنتوجات، مراقبة البريد الإلكتروني، نقل المال أو الوصول إلى موقع الشركة أثناء السفر. الويب المتنقِّل يعتبر عامل أساسي لخدمات إنترنت جوّالة. و بالرغم من أن كثير من الهواتف المحمولة اليوم تتضمن مستعرضات ويب، الولوج إلى الويب عبر آلة متنقلة لم يصبح مألوفا كما كان متوقعا. يجد المستخدمون أن مواقعهم المفضلة غير متناولة أو ليست سهلة الاستخدام على الهاتف المتنقل مثلما هي على آلة المكتب. مزوّدو المضمون يجدون صعوبات في إنشاء مواقع تشغل جيدًا على كل الأنواع و الأشكال للهواتف المتنقلة التي توفر ولوج للويب.

W3C ينظم مناظرة للتعرف على العقبات و الحلول

لطرق هؤلاء و القضايا المتعلقة، W3C يعتزم اجتهاد جديد سمّي "مبادرة الويب المتنقِّل". هدف هذه المبادرة هو جعل ولوج الويب عبر الهاتف المحمول بسيط و سهل مثلما هو على آلة المكتب. الأفكار الأولى في تحقيق هذا الهدف تتضمن تطوير وثائق حول المناهج لتتبعها، منح بنية تحتية للدعم مطوري المتنقّل، تنظيم برامج التدريب لمزوّدي مضمون الويب و خلقخدمات لمصادقة و مطابقة ولوج الويب عبر آلات جوالة. هذه الأنشطة تُعتبَر تكملة ل مجهودات W3C الحالية في تطوير مقاييس الويب لمساندة الويب في نموه، فيما ذلك الآلات المتنقلة (أي تفاعل متعدد النماذج و الوصف الجوال و الاستقلال بالنسبة للآلة).

من بين المدعِّمين و المشاركين زعماء الصناعة في تكنولوجيات الويب و الجوال

مساندة من طرف أعضاء :W3CHP و Orange و Vodafone و Volantis، ستجرى هذه المناظرة مع لقاء "حلف لجوال مفتوح" (Open Mobile Alliance) OMA. المناظرة موجهة للصناعة لأخذ الآراء و ردور الفعل؛ و بصفة خاصة، ستنظر إلى القضايا الحالية فيما يخص ولوج الويب من آلة متنقلة و كيف يجب التطرق اليها.

ما يزيد عن 40 تصريحاً قد أُقْترِحت من طرف زعماء تكنولوجيا الويب و المتنقِّل من حول العالم، متضمّنًا 3UK; ACCESS; Adamind; Adobe Systems; Argogroup; BT; Canon; CSP - ICT Innovation; Day Software; ETRI (Electronics and Telecommunications Research Institute); Expway; France Telecom; FUNDACION ONCE; Hewlett-Packard; IONA Technologies; MobileAware; mTLD ("Mobile Top-Level Domain") consortium; Nokia; Nordea; NTT DoCoMo; Obigo; Openwave Systems; Opera; Oracle; Orange; PalmSource; Research In Motion; Sony Ericsson; Streamezzo; Sun Microsystems; T-Mobile; Totalbrand; University of Southampton; Vodafone Group Services Ltd; Volantis; Yahoo! and ZoomOn.

  مناظرة W3C هي فرصة لإحضار معًا أعضاء W3C و الجمهور لمناقشة توجهات عمل W3C في المستقبل. تصريحات و عروض و بيان هذه المناظرة ستوضع علانية  على موقع W3C بعد زمن قليل.

عن الكنسورسيوم [W3C] Word Wide Web Consortium

W3C خُلِقَ لقيادة الويب إلى إمكانيته الكاملة بتطوير ر بروتوكولات مُتَداوَلة لمساندة تطوّره و ضمان الاستخدام المتبادل. إنّها مجموعة صناعية دولية مستضيفة عند معهد مساشوستس للتكنولوجيا و مختبر علم الكمبيوتر و الذكاء الاصطناعي (MIT CSAIL) في الولايات المتّحدة الأمريكية و مجموعة البحث الأوربية لعلم المعلومات و علم الرياضيات (ERCIM) في فرنسا و كييو يونيفيرسيتي في اليابان. الخدمات الممنوحة من عند الرابطة تتضمّن: مخزن معلومات عن شبكة الويب العالمية متوجهة للمطورين و المستخدمين، و نماذج أولية متنوعة و عيّنة تطبيقات لتبيين استعمال التكنولوجيا الجديدة. تقريبًا 400 منظمة منضمة في الكنيورسيوم W3C حتى الآن. لمعلومات أكثر أنظر إلى http://www.w3.org/