W3C

معايير جديدة تؤكَد لتطبيقات الصوت على الويب

W3Cيوحد ميزات جديدة ل VoiceXML و التعرف على الخطاب بذكاء

الاتصال بالأمريكتين و أستراليا - -
جانيت دالي، <janet@w3.org>، ‏ +1.617.253.5884 أو +1.617.253.2613
الاتصال بأوروبا، إفريقيا و الشرق الأوسط - -
ماريّ-كلير فورج، <mcf@w3.org>، ‏ +33.492.38.75.94
الاتصال بآسيا - -
ياسيوكي هيراكوا <chibao@w3.org>، ‏+81.466.49.1170
( متاح أيضًا في اللغة الفرنسية و الانجليزية و اليابانية و لغات أخرى )

http://www.w3.org / ‏-- ١٩ يونيو 200٧ --W3Cتنشر اليوم المعايير التي تعزز القدرات والتبادل بين المتصفحات الصوتية وأنظمة التعرف على الخطاب. لجنة عمل المتصفح الصوتي ل W3C قد انهت العمل على مواصفات لغة VoiceXML 2.1 و على التفسير الدلالي للتعرف على الخطاب SISR 1.0(« Semantic Interpretation for Speech Recognition »)، وهما جزءان أساسيان من منصة واجهة الخطاب لW3C . الشهادات المعبر عنها من شركات ومؤسسات تظهر الدعم القوى للمعايير الجديدة.

VoiceXML 2.1 يوحد ممارسات التبادل في عالم الصناعة

لغة VoiceXML 2.1 تمدد لغة الحوار VoiceXML 2.0 ،المستعملة في نطاق واسع لتشمل الميزات المنفذة حاليا و التي تشمل على مراجع ديناميكية لقواعد النحو و الكتابات و كشف تفاعل المستخدِم خلال الإعلان الصوتي و معالجة مجموعات متعددة من البيانات من طرف الحاسوب في اتصال واحد. جميع تطبيقات VoiceXML 2.0 ستشغل تحت VoiceXML 2.1 دون تعديل ، مما يسمح لتبادل أكبر.

SISR يحسن التحويل من الخطاب إلى الترميز

التفسير الدلالي للتعرف على الخطاب SISR 1.0 يمكن المطورين من استخلاص و ترجمة التمثيل النصي للعبارات التي تم التعرف عليها من نظام التعرف على الخطاب، و هيكلة النتائج في شكل مناسب للمعالجة ببرنامج الخطاب. على سبيل المثال، بواسطة SISR، يمكن للمرء ان يحدد التعليمات لتحويل الجملة المنطوقة "اريد الطيران من لوس انجليس الى سياتل." الى بِنية بيان تتضمن "الذهاب: LAX" و "اتجاه: SEA " .

منصة الواجهة الخطاب شيدت من طرف رواد عالميين في مجال البحوث والصناعة

لجنة عمل المتصفح الصوتي ل W3C تشمل قادة في مجال الهاتف و تطوير تطبيقات الويب، بما في ذلك Aspect Communications؛ Chinese Academy of Sciences و Comverse Technology و Deutsche Telecom AG و France Telecom و Genesys Telecommunications Laboratories و HP و IBM و iFLYTEK و IWA-HWG و Intervoice و Korea Association of Information and Telecommunication و Loquendo S.p.A. و Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. و MITRE Corporation و Nuance Communications و Openwave Systems Inc. و SandCherry, Inc. و Toshiba Corporation و Voxeo Corporation و and Voxpilot Ltd.

منصة واجهة الخطاب لW3C تتضمن المعايير النهائية التالية: VoiceXML 2.1 و SISR 1.0 و مواصفاات نحو التعرف على الخطاب SRGS 1.0(« Speech Recognition Grammar Specification ») و لغة ترميز تركيب الخطاب SSML 1.0(« Speech Synthesis Markup Language »). ‏ W3C يتوقع أن الأجزاء المقبلة في منصة الواجهة الخطاب التي ستصبح توصية W3C هي: CCXML و مواصفات معجم النطق PLS 1.0(« Pronunciation Lexicon Specification ») و SSML 1.1 .لجنة عمل المتصفح الصوتي تطور أيضا المعايير State Chart XML (SCXML) و VoiceXML 3.0.

عن الكنسورسيوم [W3C] World Wide Web Consortium

W3C خُلِقَ لقيادة الويب إلى إمكانيته الكاملة بتطوير ر بروتوكولات مُتَداوَلة لمساندة تطوّره و ضمان الاستخدام المتبادل. إنّها مجموعة صناعية دولية مستضيفة عند معهد مساشوستس للتكنولوجيا و مختبر علم الكمبيوتر و الذكاء الاصطناعي (MIT CSAIL) في الولايات المتّحدة الأمريكية و مجموعة البحث الأوربية لعلم المعلومات و علم الرياضيات (ERCIM) في فرنسا و كييو يونيفيرسيتي في اليابان. الخدمات الممنوحة من عند الرابطة تتضمّن: مخزن معلومات عن شبكة الويب العالمية متوجهة للمطورين و المستخدمين، و نماذج أولية متنوعة و عيّنة تطبيقات لتبيين استعمال التكنولوجيا الجديدة. تقريبًا 400 منظمة منضمة في الكنيورسيوم W3C حتى الآن. لمعلومات أكثر أنظر إلى http://www.w3.org/

يوجد مكتب W3C المغرب بالمدرسة المحمدية للمهندسين الرباط.